• Team B[r]EF

[ ELODIE ]


VERSION FRANCAISE ( ENGLISH BELOW )


Bonjour, je m’appelle Elodie, je suis étudiante à Sciences Po Saint-Etienne et aujourd’hui je vais vous parler de mon année Erasmus à Vilnius, en Lituanie.


Je suis partie à Vilnius en Erasmus pour ma licence. Pourquoi cette destination peu commune ? Tout simplement parce que j’avais envie de partir dans l’Union européenne mais pas dans un pays trop similaire à la France et que je m’intéressais aux Pays Baltes.


Cet échange Erasmus a été l’une des expériences les plus enrichissantes de ma vie. Rencontrer des personnes de plein de pays différents, pouvoir voyager facilement, être confrontée à une autre pédagogie pour les cours… Tout cela fait le sel de l’Erasmus.


Le fait de vivre seule dans un pays étranger m’a permis de gagner confiance en moi et de me surpasser au quotidien. Un Erasmus, c’est être face à la nouveauté tout le temps : c’est parfois fatiguant mais surtout très enrichissant. En peu de temps, j’ai pu visiter de nombreuses destinations : la Pologne, la Norvège et Kaliningrad. Tout cela en dépensant des sommes très peu élevées car beaucoup de destinations sont très peu chères au départ de Vilnius.





L’un de mes meilleurs souvenirs est un vol en montgolfière à la fin de mon séjour. Vilnius est d’ailleurs la seule capitale au monde qu’il est possible de survoler en montgolfière ! J’ai pu revoir tous les paysages que j’avais tant aimé durant mon année là-bas et qui allaient me manquer en repartant.


Je recommande vraiment l’Erasmus qui m’a permis de vivre une des meilleures années de ma vie et a confirmé mon envie de vivre à l’étranger. Je voudrais aussi rajouter que l’Europe de l’Est est sous-cotée, c’est une région qui vaut vraiment la peine d’être découverte. L’histoire de ces pays est passionnante, le coût de la vie y est peu élevé et vous pouvez être sûrs d’être dépaysés sans partir trop loin de la France. En plus, Vilnius est remplie de Français malgré ce que l’on pourrait penser, on peut donc toujours retrouver un petit bout de France même loin de chez soi.


Je suis maintenant de retour en Lituanie pour un stage. La ville me parait différence, presque vide sans les personnes qui j’y ai connue. C’est un sentiment assez perturbant, je m’y sens chez moi et en même temps plus vraiment.


ENGLISH VERSION by Lucy COOPER


Bonjour, I’m Elodie and I’m a student at Sciences Po in Saint-Etienne and today I’m going to talk to you about my year in Vilnius in Lithuania.


I went to Vilnius on an Erasmus exchange as part of my undergraduate degree. Why did I choose this little-known destination? Simply because I wanted to travel within the European Union but not to a country that is too similar to France and because I’m interested in the Baltic States.


My Erasmus exchange was one of the most enriching experiences of my life. Meeting people from so many different countries, being able to travel easily, being confronted by another way of teaching during classes… All of that is what makes the essence of Erasmus.


Living in a foreign country allowed me to gain more self-confidence and to challenge and impress myself on a daily basis. Going on an Erasmus exchange means being faced with novelty at all times: it’s sometimes tiring but is above all incredibly enriching. In a short space of time, I was able to visit multiple destinations: Poland, Norway and Kaliningrad. All whilst spending very little money as lots of destinations from Vilnius aren’t very expensive.


One of my best memories is a hot air balloon flight at the end of my stay. Vilnius is the only capital in the world that you can fly over in a hot air balloon! I was once again able to see all the landscapes that I had enjoyed so much during my year there that I was going to miss when I left.


I really recommend Erasmus which allowed me to live one of my best years of my life and confirmed my desire to live abroad. I would also like to add that Eastern Europe is underrated, it’s a region which is really worth being discovered. The history of these countries is fascinating, the cost of life is very low, and you can be sure that you will be disorientated without travelling too far from France (or wherever you are in Europe). Furthermore, despite what you might think, Vilnius is full of French people so you can always find a little corner of France even if you are far from home.


I’m now back in Lithuania for a work placement. The city seems different to me, almost empty without the people I knew there. It’s quite a disturbing feeling, I feel at home yet at the same time not completely anymore.